素晴らしいマリーナの眺め、美しい夕日、そして松明の儀式はお客様のハワイでの滞在をより良いものにし、ロマンスと休息の調和を同時にお楽しみいただける事でしょう。

ルネッサンス・イリカイ・ワイキキではビジネス＆リゾート・ホテルとしてだけでなく、お客様一人一人にアロハ・スピリットを 体感して頂けます。

７３８戸のお部屋、叉は５２戸の１、２ベッドルームからの素晴らしい海と山の景色をお楽しみ下さい。全ての客室ではカラーテレビ、映画（料金別途）、コーヒー・メーカー、ヘア−・ドライヤー、セイフティー・ボックス、ルームサービスの利用が可能です。
ほとんどの客室には滞在を延長されたい方、又は御家族の為にキッチンが完備してあります。ビジネスのお客様用にはファックス、インターネット接続、その他の設備がお使い頂けます。

カジュアルにも、豪華なお食事にも対応できるレストランを御用意しています。

レストラン”カヌー”ではステーキ、シーフード、カクテル、そしてインターナショナル・ビュッフェを提供します。”パドルス・バー”ではプールサイドでのエンターテイメントを、”サンセット・ビヤ・ガーデン”では夜間スペシャルを御用意しています。”セレントス・トップ・オブ・ディ・アイ”では３０階からの素晴らしいワイキキの景色を眺めながらイタリア料理をお楽しみ下さい。 ”田中・オブ・東京”はアメリカ国内での日本料理店ベスト１０に入る 人気のお店です。

アクティビティー＆エンターテイメント用に、２つのプール、ナイター可能なテニスコート、フィットネス・センター、ビーチ道具レンタル、そしてジョギング用地図の貸し出しもあります。その他ゲーム等もお楽しみ頂けます。ハワイの島々への旅行やスノーケル、クルーズに関する事は、アクティビティー・デスクにお尋ね下さい。

ワイキキの中で３番目に大きな広間は、１２人から２０００人を収容でき、会議やイベントには最適です。インターナショナル・ビジネス・センターがAV機器、ビデオ、ISDN回線、テクニカル・サポートを御用意します。ルネッサンス・イリカイはコンベンション・センターに近く、ダウンタウン、ホノルル国際空港、アラ・モアナ・センター、インターナショナル・マーケット・プレイスへも数分で到着できます。