トラベル・ハワイは、1997年に初めて旅行ウェブサイトを立ち上げて以来、今日に至るまで常にお客様へ最高のオンラインサービスを提供してまいりました。トラベル・ハワイはオンラインサービスだけにとどまらず、お客様のハワイ旅行や新婚旅行をより良いものにする為、お客様が直接お電話にてアドバイスを聞く事が出来るよう、知識� る旅行代理人を常にスタンバイさせております。これらのアドバイスは最新の情報を元にしております――私達は全員ハワイ在住の為、当社が提供しているホテルやコンドミニアムを定期的に訪問しております。
どうぞお客様の当社へのご意見をお聞かせ下さい――私達は常に、お客様へのベストなサービスを目指しております。
トラベル・ハワイの共同所有者で、ハワイ生まれハワイ育ちのロズ・ラポゾは、過去２０年間をハワイ旅行関連の職業にたずさわる。広範囲に渡り世界各国を旅行しており、彼女の豊かな旅行経験はお客様へのサービスへと生かされている。
ウェブサイトが発達するかなり前――1980年以来プログラミングや“ネットサーフィング”をし続けてきた、共同所有者でコンピューター科学者のジョン・リンデロウが、トラベル・ハワイのウェブサイトを制作。ハワイ在住25年の彼はハワイ旅行業界を熟知しており、トラベル・ハワイのお客様への“特別な価格”を提供する事を常に目標としている。
Travel-Hawaii, LLC 4224 Waialae Ave, #5537 Honolulu, HAWAII 96816 営業時間（現地時間）：月－金: 7:30AM - 4PM、土曜日: 8:30AM - 12Noon、日曜日: 休業 （日本とハワイの時差：日本-19時間=ハワイ） 電話番号 (808) 737-7726、 FAX (808) 441-0094
トラベル・ハワイへのご意見・お問い合わせは、下‹Lのフォームをご利用ください。 お問い合わせフォーム
