Hyatt Regency Resorts of Hawaii
Welcome to the Hyatt Regnecy Resorts of Hawaii, from ジャパン・ハワイ・トラベル. The Hyatt offers three magnificent resorts in Hawaii.
On Maui, the excellent ハイアット・リージェンシー・マウイ・リゾート＆スパ on Kaanapali Beach will both delight you and comfort you with its 40 acres of ocean front beauty.
On Kauai, the Garden Island, the グランド・ハイアット・カウアイ・カウアイ・リゾート＆スパ awaits with its fabulous spa, restaurants, and hotel amenities.
And for a great Waikiki experience, try the ハイアット・リージェンシー・ワイキキ・リゾート＆スパ, one of the best and most centrally located hotels in Waikiki.
Click on the links below and explore, and find complete rates and booking information at your fingertips.

グランド・ハイアット・カウアイ・カウアイ・リゾート＆スパ (Grand Hyatt Kauai Resort & Spa)
カウアイ    ポイプ
  Travel Hawaii 評価（5点満点）:    (18歳以下のお子様は滞在無料)
写真・情報アクセス（地図）ホテル・サービス＆客室ホテル詳細
カウアイ南部（日当たりの良い方の）海岸部でのトップリゾート。ホテル内には素晴らしいスパがある。よいビーチがあるが、泳ぎには適さない。
喫煙室もございます。
ハイアット・リージェンシー・マウイ・リゾート＆スパ (Hyatt Regency Maui Resort & Spa)
マウイ    カアナパリ
  Travel Hawaii 評価（5点満点）:    (18歳以下のお子様は滞在無料)
写真・情報アクセス（地図）ホテル・サービス＆客室ホテル詳細
カアナパリビーチに建つ豪華なリゾートホテル。日本人のお客様に自信を持っておすすめできるホテルのひとつです。
喫煙室もございます。
喫煙可能なお部屋もご用意できますので、ご遠慮なくお申し出ください。
ハイアット・リージェンシー・ワイキキ・リゾート＆スパ (Hyatt Regency Waikiki Resort & Spa)
オアフ    ワイキキ
  Travel Hawaii 評価（5点満点）:    (18歳以下のお子様は滞在無料)
写真・情報アクセス（地図）ホテル・サービス＆客室ホテル詳細
素晴らしいツインタワーと複数階にまたがる構造のロビーを見るとワクワクする気分になる。ショッピングやダイニングスポットも多くある。通りの向かい側にはワイキキ･ビーチのベストスポットがある。
喫煙室もございます。
Smoking allowed on lanais of some rooms only, but not inside the rooms. In a nonsmoking room NO smoking will be allowed either in the room or on the balcony. A $250 fee will be charged for smoking in a nonsmoking room.